the Ministry of Natural Resources and Forestry